1 00:00:32,616 --> 00:00:35,387 Anteriormente en vigor... Triplicar nuestro producto. 2 00:00:35,411 --> 00:00:36,680 Podemos manejar esa cantidad de producto. 3 00:00:36,704 --> 00:00:37,704 ¿Podrías, Miguel? 4 00:00:38,205 --> 00:00:39,057 Puedo manejarlo. 5 00:00:39,081 --> 00:00:40,249 Entregaré a Tommy Egan. 6 00:00:40,374 --> 00:00:41,709 Parece que tenemos un acuerdo. 7 00:00:41,876 --> 00:00:43,645 Tengo la gota en estos Hijos de puta del barrio chino. 8 00:00:43,669 --> 00:00:44,896 Tienen ese fentanilo bajo llave. 9 00:00:44,920 --> 00:00:46,630 Oficialmente regresaste a CBI. 10 00:00:46,756 --> 00:00:48,316 conoces esa calle Mierda, no me impresionas. 11 00:00:48,340 --> 00:00:49,717 - ¿Qué te impresiona? - Un diploma. 12 00:00:49,884 --> 00:00:51,093 Luis Ortega. 13 00:00:51,218 --> 00:00:52,618 Es hora de una pequeña lección de vuelo. 14 00:00:52,762 --> 00:00:54,972 Cuéntale a Roberto exactamente lo que pasó. 15 00:00:55,139 --> 00:00:56,474 Cuelga estos yardies para que se sequen. 16 00:00:56,599 --> 00:00:58,118 Hacer que los federales piensen que es una mierda de cartel. 17 00:00:58,142 --> 00:00:59,518 Voy a llamar al che. 18 00:01:02,229 --> 00:01:03,564 Ese es mi hermano, jenard. 19 00:01:05,316 --> 00:01:06,734 No te vas a quedar sentado 20 00:01:06,901 --> 00:01:08,741 y deja que la puta Los albaneses se lo llevan todo. 21 00:01:08,778 --> 00:01:09,938 Golpémosle donde más le duele. 22 00:01:09,987 --> 00:01:11,447 Pero si esta oleada de fentanilo mortal 23 00:01:11,614 --> 00:01:14,324 es pariente de los Márquez cartel, necesito saberlo ahora. 24 00:01:14,450 --> 00:01:15,951 Y cuando Stacy falla públicamente 25 00:01:16,118 --> 00:01:18,287 el caso Márquez, yo voy a recuperarlo. 26 00:01:18,454 --> 00:01:20,122 Esto te mantiene a salvo. 27 00:01:20,289 --> 00:01:21,539 Ahora trabajas para mí. 28 00:01:27,420 --> 00:01:30,299 Lamento mucho que tu Tenía que ver algo de esto. 29 00:01:30,424 --> 00:01:32,301 Quiero escuchar todo sobre tu gran noticia. 30 00:01:32,468 --> 00:01:35,513 llegué a la final tres para el ascenso. 31 00:01:35,638 --> 00:01:38,015 - Ella no es como yo, Tommy. - ¿Acebo? 32 00:01:38,182 --> 00:01:39,350 No quise hacerte daño. 33 00:01:39,517 --> 00:01:41,769 Tú también la lastimarás. 34 00:03:21,035 --> 00:03:22,161 Jesús... 35 00:03:28,834 --> 00:03:30,878 Estamos completamente jodidos. 36 00:03:32,129 --> 00:03:34,340 Nuestro caso contra el El cartel está muerto al llegar. 37 00:03:55,611 --> 00:03:56,611 Ey. 38 00:03:56,862 --> 00:03:58,697 ¿No es la cena con tu hermano esta noche? 39 00:03:58,864 --> 00:04:00,199 No, es mañana. 40 00:04:00,991 --> 00:04:02,785 ¿Por qué? ¿Estás deseando que llegue? 41 00:04:02,952 --> 00:04:04,453 Sí, como un maldito tratamiento de conducto. 42 00:04:04,620 --> 00:04:07,790 Pero es importante para ti, entonces es importante para mí. 43 00:04:07,957 --> 00:04:10,751 Bueno, no te preocupes, no durará mucho. 44 00:04:10,918 --> 00:04:13,128 Bien. Recuerda, tengo que sumergirme a las 9:45. 45 00:04:13,295 --> 00:04:15,422 Tengo asuntos que debo resolver a las 10. 46 00:04:18,257 --> 00:04:19,927 Oye, oye, oye. Oye, oye. 47 00:04:20,594 --> 00:04:22,137 Espera un segundo aquí. 48 00:04:22,846 --> 00:04:24,098 ¿Está todo bien? 49 00:04:25,015 --> 00:04:27,476 Sí. Es sólo que... Va a ser un día ajetreado. 50 00:04:27,643 --> 00:04:28,978 ¿Sí? Bueno. 51 00:04:30,270 --> 00:04:31,772 Vamos. Voy a llegar tarde al trabajo. 52 00:04:31,897 --> 00:04:34,316 Bueno. Está bien. Tengo prisa. 53 00:04:37,486 --> 00:04:38,779 Vamos. 54 00:04:48,872 --> 00:04:52,001 Bueno, bueno, bueno... Mira por lo que el gato arrastró. 55 00:04:53,919 --> 00:04:55,170 Tú te lo pierdes, Víctor. 56 00:04:55,295 --> 00:04:56,755 Este es territorio Flynn. 57 00:04:59,466 --> 00:05:00,759 ¿Territorio Flynn? 58 00:05:01,427 --> 00:05:03,178 Debes estar equivocado. 59 00:05:04,096 --> 00:05:06,015 Ya que tu papá está muerto y desaparecido... 60 00:05:07,558 --> 00:05:08,934 Estos somos nosotros ahora, hombre. 61 00:05:11,311 --> 00:05:12,396 Ey... 62 00:05:13,230 --> 00:05:14,898 Lárgate de mi bar. 63 00:05:22,698 --> 00:05:24,908 Sí. Así es. 64 00:05:26,160 --> 00:05:28,871 Tommy Egan necesita que lo hagas Date prisa en casa para recibir un masaje en la espalda. 65 00:05:30,998 --> 00:05:32,457 Vete a la mierda de aquí. 66 00:05:34,668 --> 00:05:35,668 Vic. 67 00:05:35,711 --> 00:05:36,837 Vic, podemos incendiar el lugar. 68 00:05:36,962 --> 00:05:38,297 Vuélvelo por las nubes. 69 00:05:40,299 --> 00:05:41,299 No. 70 00:05:41,884 --> 00:05:42,885 No, eso es demasiado fácil. 71 00:05:43,802 --> 00:05:45,846 ¿Por qué joder algo? ¿Vamos a recuperar? 72 00:05:46,555 --> 00:05:47,681 No. Consigue los demás. 73 00:05:48,390 --> 00:05:49,390 Tengo un plan. 74 00:05:50,225 --> 00:05:51,560 Mierda. 75 00:05:52,352 --> 00:05:54,396 - Vic. - ¿Qué? ¿Qué carajo es esto? 76 00:05:56,565 --> 00:05:58,108 Lo siento mucho. 77 00:06:34,478 --> 00:06:36,563 Debiste haberme tirado en ese basurero de Claudia. 78 00:06:37,689 --> 00:06:39,066 Intenté llamarte. 79 00:06:39,650 --> 00:06:41,485 Pero estabas demasiado ocupado con tu hermano. 80 00:06:41,652 --> 00:06:42,653 golpeando a los yardas, 81 00:06:42,820 --> 00:06:44,321 Tener una reunión con el Che sin mí. 82 00:06:45,155 --> 00:06:46,990 - Sí, está bien. - Sí, está bien. 83 00:06:47,157 --> 00:06:48,426 Eso fue una puta mierda, d. 84 00:06:48,450 --> 00:06:50,034 No dejes que esa mierda vuelva a suceder. 85 00:06:51,495 --> 00:06:52,621 Ooh-wee. 86 00:06:53,330 --> 00:06:55,124 Solía ​​tener uno como este. 87 00:06:55,749 --> 00:06:56,959 Esto se siente bien. 88 00:06:59,086 --> 00:07:01,672 Lo montamos para que pareciera The Yardies fue un éxito del cartel. 89 00:07:02,422 --> 00:07:04,258 Arrojamos los cuerpos en territorio IP. 90 00:07:04,424 --> 00:07:05,704 No habrá ninguna reacción negativa para nosotros. 91 00:07:05,759 --> 00:07:08,804 Este es un verdadero El Mierda con aspecto de chapo aquí mismo. 92 00:07:08,971 --> 00:07:11,515 Sí, mira, ellos desertan Las águilas valen una fortuna por sí solas. 93 00:07:11,682 --> 00:07:13,350 Entonces digo que los guardemos 94 00:07:13,475 --> 00:07:15,310 y repartimos el resto a los chicos. 95 00:07:15,477 --> 00:07:16,955 - Sí. - Distribuye el resto a los chicos. 96 00:07:16,979 --> 00:07:18,313 ¿Como en Jenard y los chicos? 97 00:07:18,480 --> 00:07:19,815 No, no lo creo, d. 98 00:07:19,982 --> 00:07:21,984 Se trata de incentivos fiscales para gangstas. 99 00:07:22,151 --> 00:07:23,360 Esto no son juguetes para niños. 100 00:07:23,485 --> 00:07:24,712 ¿Qué diablos intentas decir, Tommy? 101 00:07:24,736 --> 00:07:26,363 Lo que estoy diciendo es... 102 00:07:26,989 --> 00:07:29,700 Voy a usar estos blicks cazar furtivamente a los asirios 103 00:07:29,867 --> 00:07:30,993 de Miguel. Eso es lo que. 104 00:07:31,160 --> 00:07:32,536 No, eso es tremendamente falso, Tommy. 105 00:07:32,703 --> 00:07:33,704 Mierda. ¡Diablos, no! 106 00:07:34,204 --> 00:07:35,404 Jenard y yo tenemos estas correas 107 00:07:35,497 --> 00:07:37,183 De los jardineros en primer lugar. 108 00:07:37,207 --> 00:07:38,917 Por eso debemos estar en la conversación. 109 00:07:39,042 --> 00:07:41,712 Y el segundo que tu Tengo estas armas con Jenard, 110 00:07:41,879 --> 00:07:43,839 se convirtieron en propiedad de la coalición 111 00:07:44,006 --> 00:07:46,049 para ser utilizado para negocios de coalición. 112 00:07:46,216 --> 00:07:48,051 Y yo soy la maldita coalición. 113 00:07:48,218 --> 00:07:49,904 No digas nada de mierda no puedo volver de. 114 00:07:49,928 --> 00:07:52,389 No puedes estar enojado conmigo por usando estas armas para que nos paguen. 115 00:07:53,765 --> 00:07:55,183 Bueno, di eso. 116 00:07:55,558 --> 00:07:56,768 Puedo aceptar eso. 117 00:07:56,935 --> 00:07:58,270 Así que deja las armas como están. 118 00:07:58,437 --> 00:08:00,522 Haré que los asirios se reúnan con nosotros aquí. 119 00:08:00,981 --> 00:08:03,275 Inscríbelas, perras, en Ve y haznos algo de dinero. 120 00:08:10,532 --> 00:08:12,034 Uno de los cuerpos recibió un disparo tan grave. 121 00:08:12,201 --> 00:08:13,619 Ni siquiera pudimos identificarlo. 122 00:08:13,744 --> 00:08:15,162 Esto golpeó a zamost y sus muchachos, 123 00:08:15,329 --> 00:08:17,873 Esto se parece más a Juárez que a Chicago. 124 00:08:20,082 --> 00:08:21,501 Esto es un cártel. 125 00:08:22,294 --> 00:08:23,712 Esto es una mierda enfermiza. 126 00:08:25,714 --> 00:08:27,299 Malditos animales. 127 00:08:30,344 --> 00:08:31,344 Necesitamos salir ahí 128 00:08:31,470 --> 00:08:33,304 Averigua quién diablos mató a los jardineros. 129 00:08:34,431 --> 00:08:35,933 ¿Tienes alguna idea? 130 00:08:37,226 --> 00:08:40,520 Bueno... el tío de Roberto Ortega, Luis, 131 00:08:40,645 --> 00:08:42,940 acaba de ser asesinado. Defenestración. 132 00:08:45,150 --> 00:08:46,652 Alguien lo arrojó por una ventana. 133 00:08:46,818 --> 00:08:48,528 ¿Entonces crees que el cártel de Márquez 134 00:08:48,654 --> 00:08:50,280 ¿Esto fue una represalia? 135 00:08:51,740 --> 00:08:53,283 ¿Estaban abasteciendo a los jardineros? 136 00:08:55,410 --> 00:08:56,536 No sé. 137 00:08:56,703 --> 00:08:58,023 Pero necesitamos localizar a cualquiera. 138 00:08:58,121 --> 00:09:00,165 con estrada o Márquez empata y descúbrelo. 139 00:09:01,041 --> 00:09:03,081 Los cuerpos fueron encontrados en el territorio de los príncipes locos. 140 00:09:03,210 --> 00:09:05,796 Avanzando sobre algunos príncipes es un buen lugar para empezar. 141 00:09:09,007 --> 00:09:10,175 Oye, Ashur. 142 00:09:10,342 --> 00:09:11,426 Gracias por encontrarme aquí. 143 00:09:11,551 --> 00:09:13,136 Escucho muchas cosas buenas. 144 00:09:13,303 --> 00:09:14,721 Déjame preguntarte algo. 145 00:09:14,888 --> 00:09:17,849 ¿Cómo está tu producto? estado últimamente? ¿Un poco lento? 146 00:09:18,225 --> 00:09:20,310 Hay una sequía. Parte del negocio. 147 00:09:20,477 --> 00:09:21,477 Una sequía. 148 00:09:21,520 --> 00:09:23,313 Es gracioso. 149 00:09:23,480 --> 00:09:24,648 ¿Quién te dijo eso? ¿Miguel? 150 00:09:25,232 --> 00:09:26,775 Mira, no tenemos ese problema. 151 00:09:27,609 --> 00:09:29,152 - ¿Qué quieres decir? - quiero decir 152 00:09:29,278 --> 00:09:30,946 Tenemos a los federales en nuestros bolsillos. 153 00:09:31,655 --> 00:09:33,156 Ven a trabajar con nosotros... 154 00:09:33,865 --> 00:09:34,865 No hay sequía. 155 00:09:38,412 --> 00:09:39,746 No me parece. 156 00:09:40,455 --> 00:09:41,957 Me quedaré tranquilo con Miguel. 157 00:09:42,457 --> 00:09:44,293 Pensé que podrías decir eso. 158 00:09:47,129 --> 00:09:49,006 Mira esa mierda, justo ahí. 159 00:09:50,966 --> 00:09:52,009 ¿Qué piensas? 160 00:09:52,551 --> 00:09:53,760 Eso es hermoso. 161 00:09:53,927 --> 00:09:55,262 ¿No es así? 162 00:09:55,929 --> 00:09:57,514 Ella también tiene una hermana. 163 00:10:01,310 --> 00:10:04,855 Tenemos más armas que Miguel consiguió fondos o drogas. 164 00:10:05,022 --> 00:10:08,692 Vienes a trabajar con nosotros. obtienes todo esto. Y esto. 165 00:10:08,817 --> 00:10:10,737 Obtienes reposiciones en el el mismo precio que estabas pagando. 166 00:10:10,902 --> 00:10:12,654 Pero la mejor parte es... 167 00:10:13,447 --> 00:10:14,656 Sin sequías. 168 00:10:26,293 --> 00:10:28,128 Un anuncio antes de comenzar. 169 00:10:28,295 --> 00:10:30,415 Hardwick tuvo que abandonar la ciudad debido a una emergencia familiar, 170 00:10:30,464 --> 00:10:32,841 entonces ella no va a estar con nosotros durante las próximas semanas. 171 00:10:33,008 --> 00:10:34,384 Todo el mundo conoce a trina delgado. 172 00:10:34,551 --> 00:10:35,951 Ella trabajará en este con nosotros. 173 00:10:36,011 --> 00:10:37,346 - Feliz de estar aquí. - Excelente. 174 00:10:37,512 --> 00:10:38,930 Basta de bromas. 175 00:10:39,806 --> 00:10:40,742 Entonces, ¿dónde estamos? 176 00:10:40,766 --> 00:10:41,766 ¿Qué tan malo es? 177 00:10:42,309 --> 00:10:43,829 El testimonio de Claudia fue lo único 178 00:10:43,894 --> 00:10:46,772 detener el movimiento para desestimar en el caso de Ortega. 179 00:10:48,231 --> 00:10:49,858 Y ahora ella está muerta. 180 00:10:50,025 --> 00:10:52,319 Y su número dos, Elise, está en el viento. 181 00:10:52,444 --> 00:10:54,237 Estamos jodidos y Ortega se va a ir 182 00:10:54,404 --> 00:10:56,615 a menos que podamos sacar un conejo fuera de nuestro culo. 183 00:10:57,282 --> 00:10:58,283 ¡Mierda! 184 00:11:08,502 --> 00:11:09,753 ¿Qué pasa con Tommy Egan? 185 00:11:09,920 --> 00:11:12,214 Parece que tiene sus huellas dactilares. 186 00:11:14,800 --> 00:11:16,259 Deberíamos traerlo. 187 00:11:17,677 --> 00:11:19,262 Delgado tiene razón. Secundado. 188 00:11:19,429 --> 00:11:21,264 No, esto no es egan. 189 00:11:22,224 --> 00:11:23,683 Esa rata era un mensaje. 190 00:11:23,809 --> 00:11:25,227 Este es un golpe de cartel. 191 00:11:25,394 --> 00:11:27,229 Uno de los matones de Ortega la hizo callar. 192 00:11:27,396 --> 00:11:28,605 Eso es una puta mierda. 193 00:11:29,523 --> 00:11:32,025 Egan ya intentó matarla una vez antes. 194 00:11:32,567 --> 00:11:34,319 Deja de permitir que tu campaña de alcalde 195 00:11:34,486 --> 00:11:36,113 nubla tu juicio y ve tras él. 196 00:11:36,279 --> 00:11:38,281 Me parece recordarte instándome a obtener condenas 197 00:11:38,448 --> 00:11:40,409 con todos los demás hace unas semanas. 198 00:11:40,575 --> 00:11:41,952 ¿Qué cambió? 199 00:11:43,537 --> 00:11:46,665 Lo siento, Stacy. es donna Jackson del Comité Demócrata. 200 00:11:46,832 --> 00:11:48,917 Mierda. ¿En qué línea está ella? 201 00:11:49,584 --> 00:11:51,002 Ella está en tu oficina. 202 00:11:54,923 --> 00:11:56,591 Me reuniré con Vic. 203 00:11:56,758 --> 00:11:58,760 y presionarlo para obtener información sobre su hermana. 204 00:11:58,885 --> 00:12:00,303 Despedido. 205 00:12:04,599 --> 00:12:05,600 Caballeros. 206 00:12:06,309 --> 00:12:08,103 Esperemos que el negocio haya ido bien. 207 00:12:08,270 --> 00:12:09,438 Che, todo ha ido genial. 208 00:12:09,604 --> 00:12:10,814 Tengo uno aquí, dos allá. 209 00:12:10,981 --> 00:12:12,899 Eso es todo. Tomaremos el doble. 210 00:12:13,066 --> 00:12:14,066 De nuevo. 211 00:12:17,612 --> 00:12:19,614 ¿Tú también quieres doble, Miguel? 212 00:12:20,365 --> 00:12:22,117 No. Estoy bien con lo de siempre. 213 00:12:22,951 --> 00:12:24,995 Lento y constante gana carreras. 214 00:12:25,162 --> 00:12:26,097 No, está todo bien. 215 00:12:26,121 --> 00:12:27,515 Quiero decir, yo también me sentiría de alguna manera 216 00:12:27,539 --> 00:12:29,624 si los asirios me dejaran por los opps. 217 00:12:30,250 --> 00:12:31,250 Sí, es desafortunado. 218 00:12:31,293 --> 00:12:32,478 Sí, es desafortunado, está bien. 219 00:12:32,502 --> 00:12:33,479 Pero no te preocupes, Miguel. 220 00:12:33,503 --> 00:12:35,005 Los cuidaremos bien. 221 00:12:39,092 --> 00:12:40,802 ¿Hay algún problema aquí? 222 00:12:42,762 --> 00:12:44,556 - No tengo ningún problema. - Estamos bien. 223 00:12:44,723 --> 00:12:45,723 Sí. 224 00:12:45,807 --> 00:12:47,142 Vámonos de aquí, d. 225 00:12:57,486 --> 00:12:58,612 Ya sabes Miguel... 226 00:12:58,778 --> 00:13:01,990 Si mueve esta cantidad de el producto es un problema para usted, 227 00:13:02,157 --> 00:13:03,241 solo dilo. 228 00:13:23,345 --> 00:13:24,429 Yo. 229 00:13:25,222 --> 00:13:26,473 ¿Viste la cara de Miguel? 230 00:13:26,640 --> 00:13:28,183 Demonios, sí. 231 00:13:28,350 --> 00:13:29,590 Él sabe que su trasero está a punto de resbalar. 232 00:13:29,726 --> 00:13:32,229 Sí. vamos a empujar él justo desde ese acantilado. 233 00:13:33,104 --> 00:13:34,773 Quiero que Miguel viva la vida en quiebra. 234 00:13:34,940 --> 00:13:36,066 - Maldita sea. - ¿Siénteme? 235 00:13:36,233 --> 00:13:37,567 Demonios, sí. Apuesta eso. 236 00:13:37,734 --> 00:13:39,861 En algunas otras noticias, estoy Voy a hablar con Shanti, 237 00:13:40,028 --> 00:13:42,364 Mira cómo va a bloquear por los clubes en el vt. 238 00:13:42,531 --> 00:13:44,157 Y luego me apoyaré en Vic. 239 00:13:44,324 --> 00:13:46,243 Mira lo destrozado que está por su hermana. 240 00:13:46,409 --> 00:13:48,262 Hombre, ¿por qué carajo seguimos? ¿Para qué sirve ese pedazo de mierda? 241 00:13:48,286 --> 00:13:49,287 Sus días están contados, 242 00:13:49,454 --> 00:13:50,830 pero le encontré un uso a ese taburete. 243 00:13:51,206 --> 00:13:52,391 Bueno. Bueno, cuéntame el plan. 244 00:13:52,415 --> 00:13:54,084 Stacy marks a punto de hacer un gran espectáculo 245 00:13:54,251 --> 00:13:56,461 de investigarme por el asesinato de Claudia. 246 00:13:57,128 --> 00:13:59,548 Vic me ayudará a mantener un paso adelante. 247 00:14:00,423 --> 00:14:02,384 Bueno, di lo que Joder, quieres decir, Tommy. 248 00:14:06,805 --> 00:14:08,390 Ahí vas con esa mierda. 249 00:14:10,350 --> 00:14:12,102 Entonces, ¿cómo vas a solucionar esto? 250 00:14:12,269 --> 00:14:13,895 Escuche, sé que es un revés. 251 00:14:14,062 --> 00:14:16,147 ¿Un revés? No, prueba con Armagedón. 252 00:14:16,982 --> 00:14:20,610 La muerte de Claudia Flynn acaba de Clavó nuestra óptica en la cruz. 253 00:14:24,364 --> 00:14:25,684 Jesús. Por supuesto mi asistente rae 254 00:14:25,740 --> 00:14:26,992 elegido hoy para reportarse enfermo. 255 00:14:27,158 --> 00:14:29,828 - Donna, tengo un plan. - Bueno, bien. 256 00:14:29,995 --> 00:14:33,415 Será mejor que implique descubrir ¿Quién mató a tu mayor activo? 257 00:14:33,582 --> 00:14:35,208 en el caso Márquez. 258 00:14:35,375 --> 00:14:36,501 Porque sin convicciones, 259 00:14:36,626 --> 00:14:38,962 puedes saludar a sayonara al barco mayor. 260 00:14:39,838 --> 00:14:40,838 Así que descúbrelo. 261 00:15:15,540 --> 00:15:17,260 Déjame ver tus manos en el volante, por favor. 262 00:15:20,045 --> 00:15:21,755 ¿Hay algún problema, detective? 263 00:15:21,921 --> 00:15:23,089 Ningún problema. 264 00:15:23,506 --> 00:15:24,549 Sólo queremos hablar. 265 00:15:24,924 --> 00:15:26,259 No es un gran conversador. 266 00:15:26,426 --> 00:15:28,428 ¿Tienes armas o ¿Drogas en el vehículo? 267 00:15:29,346 --> 00:15:30,388 No, señor. 268 00:15:31,306 --> 00:15:33,600 Tu, sabes cualquier cosa sobre los patios 269 00:15:33,767 --> 00:15:35,119 que fueron colgados en pueblecito? 270 00:15:35,143 --> 00:15:36,227 He oído que no fue bonito. 271 00:15:36,394 --> 00:15:37,413 ¿Estás intentando ser gracioso, imbécil? 272 00:15:37,437 --> 00:15:38,688 No, hombre. 273 00:15:39,689 --> 00:15:40,857 No sé una mierda sobre eso. 274 00:15:40,982 --> 00:15:42,982 Sólo estamos buscando un poca información, ¿vale? 275 00:15:43,652 --> 00:15:45,171 Bien, conocemos el Los príncipes locos tienen vínculos. 276 00:15:45,195 --> 00:15:46,555 con el cartel estrada en México. 277 00:15:46,613 --> 00:15:48,907 Cualquier cosa que quieras comparte, te lo agradeceríamos. 278 00:15:50,617 --> 00:15:53,119 - No sé una mierda. - A la mierda esto. 279 00:15:55,080 --> 00:15:57,040 Vete a la mierda de auto, idiota. Despacio. 280 00:15:57,207 --> 00:15:59,000 ¡Vaya, hombre! este el ¿Qué tipo de mierda están haciendo? 281 00:15:59,167 --> 00:16:00,543 ¡Vamos, muévete! 282 00:16:02,253 --> 00:16:03,253 ¡Mueve tu trasero! 283 00:16:03,338 --> 00:16:04,857 ¡Haz como si fuera un producto y súbelo! 284 00:16:04,881 --> 00:16:06,317 - Salir. Salir. - Acabas de decir lento. 285 00:16:06,341 --> 00:16:07,341 Vamos. 286 00:16:07,717 --> 00:16:08,778 Pon tus manos en el techo. 287 00:16:08,802 --> 00:16:09,862 Oye, vamos, hombre. ¡Eso es ilegal! 288 00:16:09,886 --> 00:16:11,072 Eso es malo... ¡eso es ilegal! 289 00:16:11,096 --> 00:16:12,222 Pon tus manos en el techo. 290 00:16:12,389 --> 00:16:15,558 Santa mierda. 291 00:16:16,059 --> 00:16:17,060 Bote. 292 00:16:18,520 --> 00:16:20,605 Pon tu mano detrás tu espalda. Vamos. 293 00:16:27,278 --> 00:16:29,030 Está bien... 294 00:16:29,948 --> 00:16:31,116 Todo hecho. 295 00:16:37,122 --> 00:16:38,665 Has estado actuando raro, sí. 296 00:16:40,165 --> 00:16:41,334 ¿Está todo bien? 297 00:16:43,586 --> 00:16:45,588 Sí. 298 00:16:52,929 --> 00:16:54,681 ¿Te pillaron? 299 00:16:55,473 --> 00:16:57,016 ¿A cuánto asciende la fianza? 300 00:17:10,070 --> 00:17:11,321 ¡Que se joda mi vida! 301 00:17:12,866 --> 00:17:14,325 ¿Quién era ese? 302 00:17:15,743 --> 00:17:16,828 Ese era Cruz. 303 00:17:17,662 --> 00:17:20,290 Los policías lo detuvieron con cinco ladrillos en el coche. 304 00:17:21,165 --> 00:17:23,417 La fianza se fija en cinco millones de dólares. 305 00:17:23,542 --> 00:17:25,587 Un millón por ladrillo. 306 00:17:26,337 --> 00:17:28,757 Ahora tengo que pensar diez por ciento para liberarlo. 307 00:17:29,382 --> 00:17:30,967 - ¡Mierda! - ¡Miguel! 308 00:17:31,926 --> 00:17:34,179 Y todavía le debo al che. 309 00:17:35,597 --> 00:17:36,597 Oye, escúchame. 310 00:17:54,032 --> 00:17:56,701 Así que sí... El plan funcionó perfecto. 311 00:17:58,286 --> 00:18:01,748 La prensa ya dice que Claudia era un éxito del cartel. 312 00:18:01,915 --> 00:18:02,916 Estamos a salvo. 313 00:18:03,082 --> 00:18:05,084 - Hermoso. - Sí. 314 00:18:05,251 --> 00:18:07,837 Me alegro de que la malvada bruja de El Medio Oeste finalmente desapareció. 315 00:18:08,004 --> 00:18:11,382 La bruja malvada... Vamos Aunque hablemos de dinero. 316 00:18:11,549 --> 00:18:14,052 Tienes un plan que mantener esos clubes vt bloqueados 317 00:18:14,177 --> 00:18:15,512 ¿Sin Claudia y Elise? 318 00:18:15,637 --> 00:18:16,837 Sí. Ni siquiera te tropieces con eso. 319 00:18:16,888 --> 00:18:18,264 La madre de Elise, ella pasa el día. 320 00:18:18,431 --> 00:18:20,642 en la costa dorada en un club social. 321 00:18:20,767 --> 00:18:23,728 Entonces... mañana le haré una pequeña visita. 322 00:18:23,895 --> 00:18:24,895 Me gusta eso. 323 00:18:24,979 --> 00:18:26,248 Aunque ella aún no lo sabe. 324 00:18:26,272 --> 00:18:29,025 Hombre. Eso es lo que me gusta oír. 325 00:18:29,150 --> 00:18:31,361 Siempre un paso por delante del problema. 326 00:18:31,861 --> 00:18:34,155 Mierda, yo soy el problema. 327 00:18:39,786 --> 00:18:40,721 Mierda. 328 00:18:40,745 --> 00:18:44,415 Está bien, bueno... Supongo que sí. Nos vemos luego, Shanti. 329 00:18:45,124 --> 00:18:46,292 - Sí. - Sí. 330 00:18:52,966 --> 00:18:54,300 Oye, ¿qué carajo? 331 00:18:55,844 --> 00:18:57,679 Debes estar fuera de tu Maldita mente, Shanti. 332 00:18:57,846 --> 00:18:58,972 Todos ustedes niggas aquí en algunos 333 00:18:59,138 --> 00:19:00,032 ¿Mierda secreta de ardilla o algo así? 334 00:19:00,056 --> 00:19:01,891 Oye, ahora relájate, j. Enfriar. 335 00:19:02,016 --> 00:19:03,017 Maldición. 336 00:19:03,518 --> 00:19:05,186 Tengo un método para mi locura. 337 00:19:05,353 --> 00:19:07,355 Mira, cuanto más me acerco a Egan, 338 00:19:07,522 --> 00:19:09,107 cuanto más nos acercamos al che. 339 00:19:13,361 --> 00:19:14,404 Está bien. 340 00:19:15,321 --> 00:19:17,782 tengo algunas noticias sobre Esa mierda de che, por cierto. 341 00:19:18,449 --> 00:19:20,410 Estamos haciendo avances. Estamos bien. 342 00:19:20,535 --> 00:19:21,536 ¿Lo que quieres decir? 343 00:19:23,246 --> 00:19:25,540 Sí... hice una reunión. 344 00:19:26,499 --> 00:19:27,500 Con diamante. 345 00:19:27,876 --> 00:19:28,876 ¿Qué carajo? 346 00:19:28,960 --> 00:19:31,045 Entonces fuiste con tu maldito hermano 347 00:19:31,212 --> 00:19:33,256 y te reuniste con el che sin mi? 348 00:19:34,841 --> 00:19:35,943 ¿Y ni siquiera me lo dijiste? 349 00:19:35,967 --> 00:19:37,510 Te lo digo ahora mismo. 350 00:19:37,677 --> 00:19:39,220 ¿Está bien? Quiero decir, maldita sea, 351 00:19:39,387 --> 00:19:40,739 La mierda simplemente sucedió y seguí adelante. 352 00:19:40,763 --> 00:19:42,163 Tuve que tomar una decisión a la hora del juego. 353 00:19:42,265 --> 00:19:44,934 ¿Qué carajo eres? esperas que haga, Shanti? 354 00:19:45,101 --> 00:19:46,541 Simplemente rechaza una maldita oportunidad 355 00:19:46,644 --> 00:19:47,844 ¿Mirándome fijamente a la cara? 356 00:19:47,896 --> 00:19:49,689 Dios, deberías estar jodidamente feliz. 357 00:19:52,358 --> 00:19:53,943 Hice esta mierda por ti. 358 00:19:54,611 --> 00:19:55,945 Para nosotros, cariño. 359 00:19:56,946 --> 00:19:59,282 ¿Bueno? Esto es lo que queríamos, ¿no? 360 00:20:00,533 --> 00:20:03,077 Mira, los planes cambian, pero al Al menos sigue siendo nuestro plan, ¿verdad? 361 00:20:08,958 --> 00:20:10,209 ¿Bien? 362 00:20:13,755 --> 00:20:14,964 Joder... 363 00:20:15,798 --> 00:20:16,798 ¿Santi? 364 00:20:18,092 --> 00:20:19,135 ¿Bebé? 365 00:20:19,802 --> 00:20:20,802 Shanti. 366 00:20:24,182 --> 00:20:25,475 Está bien. 367 00:20:26,726 --> 00:20:28,311 Bien, te puedo decir que estoy ocupado. 368 00:20:28,478 --> 00:20:29,478 ¿Sabes? 369 00:20:30,021 --> 00:20:32,649 Y eso es genial. Entonces, lo que haré es... 370 00:20:32,815 --> 00:20:35,109 Voy a ir y manejar esto Manny, nueva recogida para ti. 371 00:20:35,276 --> 00:20:36,319 ¿Bueno? 372 00:20:36,486 --> 00:20:39,030 ¿Sabes? dame mi reina un poco de tiempo para relajarse. 373 00:20:42,909 --> 00:20:44,494 Te amo, cariño. 374 00:21:06,975 --> 00:21:08,977 - ¿Qué pasa, j? - ¿Qué pasa, Doe? 375 00:21:09,143 --> 00:21:10,561 - Bien. - Fuera del camino. 376 00:21:11,354 --> 00:21:12,689 ¿Tienes ese dinero? 377 00:21:13,147 --> 00:21:14,440 Por supuesto. 378 00:21:16,609 --> 00:21:17,694 Chica, tienes el culo en llamas. 379 00:21:17,860 --> 00:21:18,987 Eso es lo que hago. 380 00:21:19,153 --> 00:21:20,321 Por eso te amo. 381 00:21:21,948 --> 00:21:22,991 ¿Qué carajo es eso? 382 00:21:23,157 --> 00:21:24,200 Ese es ese fety. 383 00:21:24,367 --> 00:21:26,247 Maldita sea, Manny. Tú ¿Estás jodiendo con esa mierda también? 384 00:21:26,869 --> 00:21:28,013 - Sí. - Chica, sabes esa mierda. 385 00:21:28,037 --> 00:21:29,789 Dejando caer a los negros como malditas moscas, ¿verdad? 386 00:21:33,209 --> 00:21:34,377 Esta mierda de aquí, j... 387 00:21:35,211 --> 00:21:37,714 Es el fentanilo más puro de Chicago, amigo. 388 00:21:38,673 --> 00:21:40,313 Esta mierda hará que te guste diez veces más. 389 00:21:40,383 --> 00:21:42,093 de lo que estás bloqueando ahora mismo. 390 00:21:43,052 --> 00:21:44,303 Es el futuro, j. 391 00:21:48,683 --> 00:21:50,483 y donde dices ¿Has estado recibiendo esa mierda? 392 00:21:50,727 --> 00:21:52,145 Verdaderos matones enchufados. 393 00:21:52,770 --> 00:21:53,813 Barrio chino. 394 00:21:57,900 --> 00:22:00,570 No me gustaba ella, pero ella Era mi hermana, ¿sabes? 395 00:22:00,695 --> 00:22:01,695 Todavía la amaba. 396 00:22:02,447 --> 00:22:04,615 Ahora tengo que planificar su puto funeral. 397 00:22:07,368 --> 00:22:08,911 Lo siento mucho, Vic. 398 00:22:09,037 --> 00:22:10,037 ¿Qué vas a hacer? 399 00:22:10,663 --> 00:22:12,749 He estado bajo Tommy y Los pulgares de Stacy durante demasiado tiempo. 400 00:22:12,915 --> 00:22:14,333 Tengo que hacer un movimiento 401 00:22:14,500 --> 00:22:16,100 pero cuanto menos sepas, mejor, ¿vale? 402 00:22:18,046 --> 00:22:19,505 Deberías salir de la ciudad. 403 00:22:20,548 --> 00:22:21,674 No puedo dejar que te lastimes. 404 00:22:24,385 --> 00:22:26,304 Bueno, bueno, bueno. 405 00:22:27,388 --> 00:22:28,556 ¿No es esto doméstico? 406 00:22:28,723 --> 00:22:30,266 Sí. Difícilmente. 407 00:22:30,725 --> 00:22:32,685 Gracias por pasar un buen rato, cariño. 408 00:22:35,063 --> 00:22:36,856 No. ¿Verdadero? 409 00:22:38,399 --> 00:22:40,943 No sabía que ese era tu estilo, Vic. 410 00:22:41,069 --> 00:22:42,337 Hay muchas cosas que no sabes sobre mí, Tommy. 411 00:22:42,361 --> 00:22:43,613 ¿Cómo carajo llegaste aquí? 412 00:22:43,780 --> 00:22:44,906 Sólo Claudia tenía las llaves. 413 00:22:45,073 --> 00:22:46,449 Sí, bueno... 414 00:22:47,408 --> 00:22:48,408 Se los quité. 415 00:22:51,037 --> 00:22:53,039 No te sientes blando con tu hermana. 416 00:22:53,206 --> 00:22:54,415 ¿Y ahora, Vic? 417 00:22:54,999 --> 00:22:56,042 No. Me hiciste un favor. 418 00:22:56,209 --> 00:22:57,460 Intentó matarme, ¿recuerdas? 419 00:22:57,627 --> 00:23:00,046 Sí. Entonces no tienes nada que hacer 420 00:23:00,213 --> 00:23:01,589 con dejarla entrar a mi loft 421 00:23:01,756 --> 00:23:04,008 ¿Y casi dejándome caer? 422 00:23:04,175 --> 00:23:05,527 ¿Por qué carajo piensas eso? 423 00:23:05,551 --> 00:23:06,636 Quiero decir... 424 00:23:07,470 --> 00:23:09,097 No es como un soplón 425 00:23:09,263 --> 00:23:11,099 ¿Quién ya está trabajando con los federales? 426 00:23:11,265 --> 00:23:13,601 volvería a hacer doble inmersión con su hermana... 427 00:23:14,060 --> 00:23:15,060 ¿Verdad? 428 00:23:16,145 --> 00:23:17,355 Bien. 429 00:23:17,522 --> 00:23:18,689 Pero si lo supieras, 430 00:23:18,856 --> 00:23:20,375 ¿Por qué no viniste por mí inmediatamente? 431 00:23:20,399 --> 00:23:21,776 Se llama prueba de tinte, Vic. 432 00:23:21,901 --> 00:23:24,112 Tenía que asegurarme de que No estaba haciendo ningún movimiento. 433 00:23:24,278 --> 00:23:26,447 Si me preparases, lo harías Probablemente intentes saltarte la ciudad. 434 00:23:26,614 --> 00:23:28,783 Pero no lo hice. Y ahora lo sabes. 435 00:23:28,950 --> 00:23:30,535 No estoy tratando de joderte, Tommy. 436 00:23:34,747 --> 00:23:35,832 Bueno... 437 00:23:36,374 --> 00:23:38,584 Por cierto, Stacy marca va a organizar una reunión, 438 00:23:38,751 --> 00:23:39,911 si aún no lo ha hecho. 439 00:23:40,002 --> 00:23:41,002 ¿Acerca de? 440 00:23:41,420 --> 00:23:43,506 - Ya verás. - ¿Sabes qué, Tommy? 441 00:23:43,631 --> 00:23:45,299 Jodiste todo tu plan, ¿verdad? 442 00:23:45,842 --> 00:23:47,426 para tener un alcalde en el bolsillo. 443 00:23:48,136 --> 00:23:50,114 Stacy nunca conseguirá elegido sin convicciones 444 00:23:50,138 --> 00:23:52,348 y no puede conseguirlos sin Claudia. 445 00:23:52,473 --> 00:23:53,933 Quizás tengas razón. 446 00:23:56,269 --> 00:23:58,354 Pero sólo porque tu papá era un gangsta, 447 00:23:58,980 --> 00:24:00,314 No te pone duro, Vic. 448 00:24:00,481 --> 00:24:02,400 Podrías ser el último Flynn en pie... 449 00:24:04,360 --> 00:24:05,361 Pero no lo olvides... 450 00:24:06,445 --> 00:24:08,823 Me follé a tu chica y le rompiste el brazo a tu mejor amigo 451 00:24:08,990 --> 00:24:11,033 el día que llegué a Chicago. 452 00:24:11,159 --> 00:24:14,787 Así que nunca en tu vida obtengas torció a quién manejaba la mierda. 453 00:24:19,876 --> 00:24:21,419 Dije que fijaras la reunión... 454 00:24:25,131 --> 00:24:26,591 Así que configúralo. 455 00:24:40,021 --> 00:24:41,147 ¡Mierda! 456 00:25:16,015 --> 00:25:17,015 ¿Qué carajo? 457 00:25:24,440 --> 00:25:26,400 Paternidad planificada. ¿Cómo puedo ayudarte? 458 00:25:51,968 --> 00:25:53,177 ¿Está todo listo? 459 00:25:53,719 --> 00:25:55,680 Egan es un cabrón tramposo. 460 00:25:55,846 --> 00:25:57,098 Gira sus gotas. 461 00:25:57,223 --> 00:25:59,809 Nunca va a lo mismo lugar al mismo tiempo. 462 00:25:59,976 --> 00:26:02,687 Pero tengo información sobre dónde está. Estaré mañana por la noche. 463 00:26:03,688 --> 00:26:06,107 Él dejará una cena conmigo. 464 00:26:06,774 --> 00:26:08,276 Haciendo una recogida con los rds. 465 00:26:33,092 --> 00:26:35,094 Déjame contarte una historia sobre mi familia. 466 00:26:35,219 --> 00:26:37,471 mi abuelo fue el hombre mas importante 467 00:26:37,596 --> 00:26:39,098 en nuestro pueblo en México. 468 00:26:39,807 --> 00:26:42,018 Amado. Temido. 469 00:26:42,184 --> 00:26:43,811 Un hombre al que no te cruzaste. 470 00:26:44,729 --> 00:26:48,024 Si te hiciste un enemigo De él, tenía una tradición. 471 00:26:49,066 --> 00:26:51,902 Enviaría a sus víctimas algo antes de matarlos. 472 00:26:52,028 --> 00:26:53,529 Una tarjeta de visita. 473 00:26:54,238 --> 00:26:55,948 La pasiflora. 474 00:26:56,866 --> 00:26:58,868 La flor de la pasión mexicana. 475 00:26:59,869 --> 00:27:01,871 Consumiendo su morado las hojas te ayudan a dormir 476 00:27:02,038 --> 00:27:04,957 y mi abuelo estaba contando el receptor pronto lo harían... 477 00:27:05,666 --> 00:27:07,251 Duerme para siempre. 478 00:27:08,919 --> 00:27:12,548 Luego Tommy Egan mató a mi tío Luis. 479 00:27:13,591 --> 00:27:15,343 Y si no es vengado, 480 00:27:15,468 --> 00:27:18,721 recibirás el pasiflora en su lugar. 481 00:27:20,431 --> 00:27:22,850 Egan muere mañana. 482 00:27:23,851 --> 00:27:24,852 O lo haces. 483 00:27:45,206 --> 00:27:46,665 Se te cayó esto. 484 00:27:51,420 --> 00:27:52,713 ¿Qué, estás molesto? 485 00:27:54,715 --> 00:27:56,300 Entiendo que no lo querías... 486 00:27:58,344 --> 00:28:00,137 Pero lo que no entiendo es... 487 00:28:00,846 --> 00:28:02,223 ¿Por qué no hablaste conmigo primero? 488 00:28:02,390 --> 00:28:03,599 Lo quería, Tommy. 489 00:28:03,766 --> 00:28:06,060 Estaba tan emocionado de ven a casa y te lo cuento. 490 00:28:06,227 --> 00:28:07,228 Hasta que llegué aquí y vi 491 00:28:07,395 --> 00:28:09,146 maldita sangre y agujeros de bala por todas partes. 492 00:28:09,313 --> 00:28:10,374 Sí, lamento que tuvieras que ver eso. 493 00:28:10,398 --> 00:28:12,066 No, no te disculpes por eso. 494 00:28:12,942 --> 00:28:16,112 Esta es una vida peligrosa que Elijo estar contigo. 495 00:28:17,863 --> 00:28:19,031 ¿Pero un niño? 496 00:28:19,615 --> 00:28:20,699 ¿Un bebé inocente? 497 00:28:20,866 --> 00:28:22,910 No tiene esa opción, ¿vale? 498 00:28:30,835 --> 00:28:33,587 no tienes que preocuparte sobre hacerme daño, mireya, 499 00:28:34,588 --> 00:28:36,590 cuidándote a ti mismo. 500 00:28:37,675 --> 00:28:39,385 Estoy enamorado de ti. 501 00:28:40,761 --> 00:28:43,347 Y estoy abajo contigo. 502 00:28:46,434 --> 00:28:48,060 No importa lo que elijas. 503 00:28:59,405 --> 00:29:01,282 Yo no lo hice. 504 00:29:06,162 --> 00:29:07,455 ¿Qué acabas de decir? 505 00:29:09,874 --> 00:29:12,084 No pude seguir adelante, Tommy. Yo... 506 00:29:13,461 --> 00:29:15,963 Quiero tener este bebé contigo. 507 00:29:21,594 --> 00:29:23,095 ¿Seré padre? 508 00:29:26,348 --> 00:29:28,392 - ¿Un maldito padre? - ¡Sí! 509 00:29:29,059 --> 00:29:31,228 Pero espera. No entiendo. 510 00:29:31,353 --> 00:29:32,563 ¿Qué cambió? 511 00:29:32,730 --> 00:29:34,815 Nunca pensé que podría comenzar una familia propia 512 00:29:34,940 --> 00:29:37,693 porque soy un García y Siempre he estado tan solo. 513 00:29:37,818 --> 00:29:38,818 Pero cuando estaba allí, 514 00:29:38,903 --> 00:29:41,614 Me di cuenta de que ya no estoy... solo. 515 00:29:42,072 --> 00:29:43,491 Te tengo ahora. 516 00:29:45,284 --> 00:29:46,702 Te tengo ahora. 517 00:29:49,955 --> 00:29:53,292 Y sé que nadie nos protegerá 518 00:29:53,459 --> 00:29:55,044 como quieras, Tommy. 519 00:29:58,005 --> 00:29:59,590 Tienes toda la razón. 520 00:30:13,854 --> 00:30:15,064 ¡Hermano! 521 00:30:15,356 --> 00:30:16,356 Negro. 522 00:30:16,690 --> 00:30:17,970 Tengo el maldito enchufe, d. 523 00:30:18,108 --> 00:30:19,568 Estamos a punto de comenzar. 524 00:30:19,735 --> 00:30:21,695 - Hombre, ¿de qué estás hablando? - Mírame. 525 00:30:22,363 --> 00:30:23,697 ¿Manny fresco? 526 00:30:23,864 --> 00:30:25,449 Ella consiguió el enchufe A-1 en ese puro fetty. 527 00:30:25,616 --> 00:30:27,368 Directamente de Chinatown, ¿verdad? 528 00:30:27,535 --> 00:30:30,037 Ella habla de pisar en esa mierda nueve, diez veces. 529 00:30:30,579 --> 00:30:32,057 Ahora ya sabes como mucho dinero 530 00:30:32,081 --> 00:30:33,749 ¿Vamos a ganar si hacemos esta mierda? 531 00:30:34,500 --> 00:30:36,126 Necesitarás una caja fuerte más grande. 532 00:30:37,920 --> 00:30:39,922 Sabes que Tommy no Al carajo con ese fentanilo, hombre. 533 00:30:40,089 --> 00:30:41,215 Que se joda Tommy, hermano. 534 00:30:41,924 --> 00:30:43,676 Verdadero. ¿Cuántas malditas veces? 535 00:30:43,842 --> 00:30:46,053 ¿Vas a dejar esto? chico blanco en nuestro negocio? 536 00:30:46,845 --> 00:30:48,931 ¿Le vas a preguntar? ¿Follarte a tu perra también? 537 00:30:49,557 --> 00:30:51,976 Exactamente. Vamos. Nosotros en eso. 538 00:30:52,935 --> 00:30:54,645 Mira, ahora no es el momento, hombre. 539 00:30:54,812 --> 00:30:57,372 Ahora mismo necesitamos estar concentrado en deshacerme del trasero de Miguel. 540 00:30:58,023 --> 00:30:59,623 Eso es lo que debemos preocuparnos. 541 00:30:59,733 --> 00:31:01,569 ¿Miguel? ¿Q-qué? 542 00:31:01,735 --> 00:31:03,404 Nadie se preocupa por Miguel, negro. 543 00:31:03,571 --> 00:31:04,572 ¿Qué carajo? Vamos. 544 00:31:04,738 --> 00:31:07,324 Podemos bajar sobre su culo cuando queramos. 545 00:31:08,450 --> 00:31:10,160 Pero hablando de eso... 546 00:31:10,744 --> 00:31:12,371 ¿Qué hiciste con las armas, hermano? 547 00:31:14,081 --> 00:31:15,457 ¿Dónde están los blicks? 548 00:31:16,625 --> 00:31:18,105 Tommy hizo un trato con los asirios, 549 00:31:18,210 --> 00:31:20,504 entonces usó las armas. 550 00:31:21,547 --> 00:31:23,257 ¿Esperar? 551 00:31:25,342 --> 00:31:26,385 Hermano, ¿de verdad? 552 00:31:26,552 --> 00:31:27,946 ¿Quién carajo se cree este negro que es? 553 00:31:27,970 --> 00:31:29,430 Eran nuestras armas, d. 554 00:31:29,597 --> 00:31:30,597 A nosotros. 555 00:31:33,809 --> 00:31:35,519 Hermano... 556 00:31:36,395 --> 00:31:39,440 En algo de verdad, que se joda Tommy. 557 00:31:39,607 --> 00:31:42,735 Verdadero. ¿Está bien? yo digo esa mierda todo el tiempo, 558 00:31:42,901 --> 00:31:44,695 pero escúchame en esto, ¿de acuerdo? 559 00:31:44,862 --> 00:31:47,781 porque el diamante Sé que nunca lo dejaría 560 00:31:47,948 --> 00:31:50,951 un poco de culo blanco de neutrones negro de nueva york 561 00:31:51,118 --> 00:31:52,494 ven a Chicago y dile 562 00:31:52,661 --> 00:31:54,163 cómo llevar a cabo su negocio, negro. 563 00:31:54,330 --> 00:31:55,623 Sobre dios. 564 00:31:57,625 --> 00:32:01,462 Tenemos un enchufe directo todo el camino al maldito Hong Kong 565 00:32:01,587 --> 00:32:03,273 Con este fentanilo, negro. ¿Cuál es el problema? 566 00:32:03,297 --> 00:32:05,297 Ahora, realmente estás a punto de solo deja todo este dinero 567 00:32:05,424 --> 00:32:07,051 en la mesa para él? 568 00:32:13,057 --> 00:32:14,433 Joder, no. 569 00:32:14,558 --> 00:32:17,019 - Eso es lo que estoy diciendo. - Vamos a hacerlo. 570 00:32:17,144 --> 00:32:18,562 ¡Maldita sea! Ya era hora. 571 00:32:18,729 --> 00:32:21,190 Ahora, ¿cómo vamos a deslizarnos? ¿Ya pasó Tommy? 572 00:32:22,316 --> 00:32:23,734 tu el indicado 573 00:32:23,901 --> 00:32:26,070 solo dijo que no quiere Al diablo con el fentanilo, así que... 574 00:32:29,615 --> 00:32:33,243 Vamos a lograr que la coalición votar en contra de él. Así es como. 575 00:32:33,410 --> 00:32:35,162 Voy a someter esa mierda a votación. 576 00:32:35,287 --> 00:32:36,497 Ley de coalición, ¿verdad? 577 00:32:36,664 --> 00:32:37,873 Sí. 578 00:32:38,374 --> 00:32:40,626 Y luego veremos cómo se sienten las turbas. 579 00:32:41,877 --> 00:32:44,588 Vamos ahora. eso es lo que de qué carajo estoy hablando, d. 580 00:32:44,713 --> 00:32:47,132 Eso es todo. Eso es lo que tengo estado esperando, justo ahí. 581 00:32:47,299 --> 00:32:49,093 Ya era hora. 582 00:32:49,259 --> 00:32:50,302 Mi negro. 583 00:32:53,263 --> 00:32:54,390 Sí. 584 00:32:58,519 --> 00:33:00,896 Yo... tengo que preguntarte algo. 585 00:33:01,021 --> 00:33:03,524 - Sí, ¿qué pasa? - Sobre Miguel. 586 00:33:05,526 --> 00:33:07,194 Bueno, eso es un verdadero asesino del humor. 587 00:33:07,861 --> 00:33:10,322 A Cruz lo acaban de arrestar con drogas. 588 00:33:10,906 --> 00:33:12,491 Miguel ya está muy metido 589 00:33:12,658 --> 00:33:16,036 y ahora necesita otro 500.000 para liberar a Cruz. 590 00:33:17,871 --> 00:33:19,665 Y todavía le debe al che. 591 00:33:21,375 --> 00:33:23,210 Sólo me preocupa que esté en peligro real. 592 00:33:23,669 --> 00:33:25,003 Mira, nena... 593 00:33:26,130 --> 00:33:27,970 Te prometí que no lo haría lastimaste a tu hermano... 594 00:33:28,674 --> 00:33:31,009 no lo voy a tirar Un puto salvavidas. 595 00:33:32,261 --> 00:33:34,012 Y mierda, esto es bueno para mí. 596 00:33:34,596 --> 00:33:35,848 Es bueno para nosotros. 597 00:33:37,141 --> 00:33:41,103 Esto nos hace un paso más cerca de ser la conexión principal. 598 00:33:43,397 --> 00:33:45,232 Entonces todo lo que siempre quisimos es nuestro. 599 00:33:45,357 --> 00:33:46,984 Quiero familia. 600 00:33:47,693 --> 00:33:50,154 Y eso incluye a mi hermano. 601 00:33:51,905 --> 00:33:54,116 Si él resulta lastimado, eso me lastimará a mí. 602 00:33:54,825 --> 00:33:56,285 Profundamente, ¿vale? 603 00:33:57,619 --> 00:33:58,912 Mira, no soy ingenuo, ¿vale? 604 00:33:59,037 --> 00:34:00,682 sé que estoy pidiendo lo imposible aquí, 605 00:34:00,706 --> 00:34:01,749 pero es la única manera. 606 00:34:02,249 --> 00:34:03,709 Por favor. 607 00:34:04,835 --> 00:34:07,463 Por favor ayuda a mi hermano. 608 00:34:07,588 --> 00:34:09,922 Tiene la misma sangre que nuestro bebé. 609 00:34:28,567 --> 00:34:29,567 Bueno. 610 00:34:36,449 --> 00:34:37,701 Gracias. 611 00:34:39,495 --> 00:34:40,704 De nada. 612 00:34:50,964 --> 00:34:51,964 Ja. 613 00:34:55,844 --> 00:34:56,969 ¿Jefe? 614 00:34:57,137 --> 00:34:58,347 Tienes una visita. 615 00:35:03,727 --> 00:35:05,062 ¿Qué carajo estás haciendo aquí? 616 00:35:05,187 --> 00:35:06,772 Te estoy salvando el culo, Miguel. 617 00:35:09,691 --> 00:35:11,109 Eso te hace completo. 618 00:35:12,402 --> 00:35:13,612 Adelante. Tómalo. 619 00:35:16,949 --> 00:35:18,534 Todos tus problemas están resueltos. 620 00:35:19,827 --> 00:35:20,828 ¿Por qué me ayudarías? 621 00:35:20,994 --> 00:35:22,538 Puedes agradecerle a tu hermana por eso. 622 00:35:22,704 --> 00:35:24,540 Ella me dijo que estabas muy deprimido. 623 00:35:25,332 --> 00:35:27,751 Me hizo prometer que te sacaría de apuros. 624 00:35:30,379 --> 00:35:32,548 ¿Te veré en el restaurante esta noche? 625 00:35:33,715 --> 00:35:34,842 La cena corre por tu cuenta. 626 00:36:02,828 --> 00:36:03,871 Hola, Vic. 627 00:36:04,037 --> 00:36:05,122 ¿Podemos terminar con esto de una vez? 628 00:36:05,706 --> 00:36:07,583 - Mi hermana acaba de morir. - Lo sé. 629 00:36:08,333 --> 00:36:11,003 He estado apagando incendios sin parar desde que sucedió. 630 00:36:11,753 --> 00:36:13,547 Y escucha, ahora que por fin te tengo, 631 00:36:14,423 --> 00:36:16,067 ella dijo algo sobre reunirse con alguien 632 00:36:16,091 --> 00:36:17,551 antes de que ella muriera? 633 00:36:17,718 --> 00:36:18,653 ¿Tommy egan? 634 00:36:18,677 --> 00:36:19,928 No tengo que decirte una mierda. 635 00:36:20,095 --> 00:36:22,264 Yo cuidaría mi tono si fuera tú. 636 00:36:23,223 --> 00:36:25,309 ¿O tengo que recordarlo? ¿tú que trabajas para mí? 637 00:36:26,643 --> 00:36:29,229 Estaba a punto de preguntarte la misma maldita cosa. 638 00:36:29,354 --> 00:36:31,154 - ¿Qué carajo hace aquí? - Tratando de asegurarse 639 00:36:31,189 --> 00:36:33,066 que no hay jodidas sucediendo a mis espaldas. 640 00:36:33,233 --> 00:36:34,252 Supongo que tenía razón al preocuparme. 641 00:36:34,276 --> 00:36:35,569 Bueno, no tengo otra opción. 642 00:36:35,736 --> 00:36:37,905 todo el departamento Cree que mataste a Claudia. 643 00:36:38,447 --> 00:36:39,727 No puedo estar aquí pedaleando lento. 644 00:36:39,865 --> 00:36:40,908 Quizás tenga una solución para ti. 645 00:36:41,074 --> 00:36:42,474 Puedo llevarte con el asesino de Claudia. 646 00:36:42,576 --> 00:36:43,619 Apuesto a que puedes. 647 00:36:43,785 --> 00:36:45,705 No, de verdad. te conseguiré un arma homicida también. 648 00:36:46,622 --> 00:36:49,917 Vas a arrestar a un Márquez soldado por el golpe de Claudia. 649 00:36:50,042 --> 00:36:51,460 Te conseguiré una hora y un lugar. 650 00:36:52,294 --> 00:36:54,254 Quieres que te ayude ¿Enmarcar al cartel de Márquez? 651 00:36:54,379 --> 00:36:55,756 Es bueno para todos. 652 00:36:55,881 --> 00:36:57,758 Obtienes tu arresto. Es una situación en la que todos ganan. 653 00:36:57,925 --> 00:36:59,927 no te voy a ayudar incriminar a un hombre inocente. 654 00:37:00,052 --> 00:37:01,487 "Inocente" y "Márquez" ni siquiera perteneces 655 00:37:01,511 --> 00:37:02,679 en la misma frase. 656 00:37:02,846 --> 00:37:05,006 ¡Quizás no me escuchaste! No voy a hacerlo. 657 00:37:06,016 --> 00:37:07,100 Está bien. Eso es suficiente. 658 00:37:07,267 --> 00:37:09,311 Es hora de que juegues a la maldita pelota. 659 00:37:09,436 --> 00:37:11,647 O tus sueños de ser alcalde se acabaron. 660 00:37:11,813 --> 00:37:14,441 Ese video de Alicia va Directo a las malditas noticias de las 9:00. 661 00:37:14,608 --> 00:37:16,502 y todos van a ver que me quitaste dinero 662 00:37:16,526 --> 00:37:18,087 y sabías dónde estaba joder de donde venía. 663 00:37:18,111 --> 00:37:19,237 ¡Que te jodan! 664 00:37:22,324 --> 00:37:23,367 ¿Y sabes qué? 665 00:37:23,951 --> 00:37:25,243 Iba a ayudarte. 666 00:37:25,410 --> 00:37:27,955 Podrías haber tenido un nuevo vida en Alaska el próximo mes. 667 00:37:28,121 --> 00:37:29,331 ¡Estás tan lleno de mierda! 668 00:37:29,915 --> 00:37:32,209 haces promesas y haces que maten a la gente. 669 00:37:32,918 --> 00:37:34,044 ¿Crees que soy débil? 670 00:37:34,795 --> 00:37:37,065 Que soy algo fácil, marcate. ¿Se puede usar como peón y tirarlo? 671 00:37:37,089 --> 00:37:38,590 Bueno, déjame decirte... 672 00:37:39,424 --> 00:37:40,676 Maté a mi padre. 673 00:37:41,134 --> 00:37:42,511 ¡Y maté a vargas! 674 00:37:42,678 --> 00:37:44,638 ¿Qué carajo son? vas a hacer al respecto? 675 00:37:44,805 --> 00:37:46,405 Nada. ya sabes ¿por qué? Porque no puedes. 676 00:37:46,515 --> 00:37:48,767 Estás comprometido, y estás tan sucio como nosotros. 677 00:37:48,934 --> 00:37:50,614 Así que haz lo que carajo te dice que hagas. 678 00:37:50,644 --> 00:37:52,354 O te colgaremos para que te seques. 679 00:38:02,155 --> 00:38:03,365 ¿Cuál es la dirección? 680 00:38:09,037 --> 00:38:11,331 Pensé en un paseo por Sheridan te ayudaría a animarte. 681 00:38:12,290 --> 00:38:14,793 Literalmente pasamos loyola y noroeste. 682 00:38:14,960 --> 00:38:16,378 ¿Crees que eso ayuda? 683 00:38:16,545 --> 00:38:18,005 No tropieces con esa mierda, enano. 684 00:38:18,171 --> 00:38:19,965 ¿Está bien? No es gran cosa. 685 00:38:20,132 --> 00:38:22,843 ¿Cómo es conseguir un parcial? ¿La beca no es gran cosa? 686 00:38:23,885 --> 00:38:26,847 Niña... Hay muchas universidades por ahí. 687 00:38:27,014 --> 00:38:29,516 Quiero decir, son los que van a Estaré rogando que vengas. 688 00:38:29,683 --> 00:38:30,767 Pagarán por esa mierda. 689 00:38:30,934 --> 00:38:33,061 Pero no son Spelman. 690 00:38:34,396 --> 00:38:35,605 Tienes razón. 691 00:38:36,857 --> 00:38:39,234 Pero bueno, ya conoces Atlanta a la perfección. 692 00:38:39,401 --> 00:38:41,737 Si vas a la escuela aquí, Puedes verme todos los días. 693 00:38:41,903 --> 00:38:44,114 No lo entiendes. no lo hagas ¿te importa algo? 694 00:38:44,281 --> 00:38:45,574 ¿No tienes sueños, d? 695 00:38:46,408 --> 00:38:48,076 Me olvidé. 696 00:38:48,243 --> 00:38:50,495 Lo único que te importa es esta mierda del CBI. 697 00:38:50,662 --> 00:38:52,247 dinero y esa maldita bicicleta. 698 00:38:52,831 --> 00:38:54,583 Oye, eso no es cierto. 699 00:38:55,042 --> 00:38:56,084 ¿Está bien? 700 00:38:56,918 --> 00:38:58,336 Mirar. Ven aquí, mamá. 701 00:38:58,503 --> 00:38:59,629 Mírame. 702 00:39:00,172 --> 00:39:01,173 Mírame. 703 00:39:01,339 --> 00:39:03,800 Vamos a resolver esto juntos, ¿de acuerdo? 704 00:39:03,967 --> 00:39:06,219 ¿Quieres ir a Spelman? Vamos a hacer que esa mierda suceda. 705 00:39:06,386 --> 00:39:07,804 Yo moveré algunos hilos. 706 00:39:07,971 --> 00:39:09,973 haré algunos grandes se mueve. Lo que quieras. 707 00:39:10,140 --> 00:39:12,350 Pero lo haremos por tú, ¿vale? Te entendí. 708 00:39:12,517 --> 00:39:15,103 - Deja de estar tan enojado. - Lo que sea. 709 00:39:15,270 --> 00:39:17,606 No voy a hablar de esta mierda ahora mismo. Estoy fuera. 710 00:39:20,358 --> 00:39:23,236 Está bien. Entonces, yo... Supongo que te veré más tarde. 711 00:39:30,202 --> 00:39:31,536 Está bien. Apuesta. 712 00:39:48,762 --> 00:39:49,762 Ir. 713 00:39:55,352 --> 00:39:57,938 Quieres trabajar con nosotros. 714 00:40:04,402 --> 00:40:06,905 ¿Y usted responde por sus socios? 715 00:40:07,030 --> 00:40:08,073 Sí. 716 00:40:11,201 --> 00:40:12,494 Culpa mía. 717 00:40:12,661 --> 00:40:13,638 Sí, señora wu. 718 00:40:13,662 --> 00:40:14,746 Nadie puede responder por nosotros. 719 00:40:14,871 --> 00:40:16,164 Damos fe de nosotros mismos. 720 00:40:16,998 --> 00:40:19,167 El fentanilo es un asunto serio, 721 00:40:19,334 --> 00:40:21,419 y tengo miedo de los errores... 722 00:40:23,046 --> 00:40:24,339 No... 723 00:40:25,132 --> 00:40:26,132 Ser tolerado. 724 00:40:28,927 --> 00:40:30,637 No, no tienes que preocuparte por eso. 725 00:40:31,429 --> 00:40:32,472 Estamos bien. 726 00:40:35,809 --> 00:40:36,977 Hace unas semanas, 727 00:40:37,102 --> 00:40:39,354 alguien robado Uno de mis juegos de dados. 728 00:40:39,479 --> 00:40:40,981 Tuve que dejar ir a la seguridad. 729 00:40:42,065 --> 00:40:43,065 Estos... 730 00:40:43,441 --> 00:40:44,418 Son sus partes del cuerpo. 731 00:40:44,442 --> 00:40:46,194 No habrá errores. 732 00:40:50,365 --> 00:40:51,575 Bueno. 733 00:40:52,534 --> 00:40:53,660 Hablemos de números. 734 00:40:54,703 --> 00:40:55,703 Vamos. 735 00:40:58,290 --> 00:41:01,960 Jeffrey "bubba" Smith ¡contra Michael chispas! 736 00:41:03,211 --> 00:41:07,340 Dos gigantes luchando Aquí en la ciudad de las luces. 737 00:41:08,633 --> 00:41:11,678 Ambos peleadores lucen bien esta noche. 738 00:41:12,762 --> 00:41:16,933 ¡Oh, y Michael Sparks está caído! 739 00:41:23,857 --> 00:41:25,692 ¡Mierda! 740 00:41:56,723 --> 00:41:58,308 Bienvenido a casa, hermano. 741 00:42:01,061 --> 00:42:03,104 - ¿Cómo lo hiciste? - ¿Hacer lo? 742 00:42:03,271 --> 00:42:05,398 ¿Cómo me sacaste? No teníamos el efectivo. 743 00:42:11,238 --> 00:42:13,114 ¿Estás bromeando, jefe? 744 00:42:13,823 --> 00:42:15,825 Pensé que éramos fumando a ese hijo de puta. 745 00:42:16,785 --> 00:42:18,870 - ¿Ya se acabó esa mierda? - Joder, no. 746 00:42:19,496 --> 00:42:22,207 Ese hijo de puta va a Estará muerto en unas horas. 747 00:42:23,291 --> 00:42:24,626 Y adivina qué. 748 00:42:26,419 --> 00:42:27,921 Aún conservamos el efectivo. 749 00:42:28,046 --> 00:42:30,507 Una vez que le entregues esto al che y haznos completos de nuevo, 750 00:42:30,924 --> 00:42:34,094 Tommy jodido egan Será un recuerdo lejano. 751 00:42:40,141 --> 00:42:42,102 Yo, convertimos esto Cógelo un poco, hermano mayor. 752 00:42:42,269 --> 00:42:43,478 Tienes toda la razón. 753 00:42:43,645 --> 00:42:46,106 Estamos en modo expansión, hijo de puta. 754 00:42:46,273 --> 00:42:47,816 Sí. Definitivamente ganamos, muchachos. 755 00:42:47,983 --> 00:42:49,442 Ahí vamos. 756 00:42:49,609 --> 00:42:50,652 Mierda se siente un poco extraño 757 00:42:50,819 --> 00:42:52,219 Pero mantengo a Tommy al margen. 758 00:42:57,325 --> 00:42:58,952 ¿De qué carajo estás hablando? 759 00:43:00,495 --> 00:43:03,123 Nada. solo pienso tommy Debería haber estado allí, eso es todo. 760 00:43:03,290 --> 00:43:05,625 Entonces, ¿ahora eres la perra de este negro? 761 00:43:05,792 --> 00:43:08,962 No, negro. No es así, j. 762 00:43:09,462 --> 00:43:10,630 Sólo pienso que si Tommy- 763 00:43:13,842 --> 00:43:15,844 Me importa un carajo lo que pienses. 764 00:43:16,553 --> 00:43:18,138 Mira, estoy cansado de ustedes, hijos de puta. 765 00:43:18,305 --> 00:43:19,306 cuestionándome. 766 00:43:19,472 --> 00:43:21,016 ¡Yo manejo esta mierda! 767 00:43:29,149 --> 00:43:31,776 Saca su culo de perra de ahí. mi vista antes de matarlo. 768 00:43:33,361 --> 00:43:34,446 Te entendí. Te entendí. 769 00:43:34,612 --> 00:43:35,864 Lo tengo. 770 00:43:36,781 --> 00:43:38,033 ¡Sácale el culo! 771 00:43:42,412 --> 00:43:43,872 Que se jodan. 772 00:43:44,039 --> 00:43:45,165 ¡Todos ellos! 773 00:43:45,332 --> 00:43:46,458 ¿Qué carajo? 774 00:43:53,256 --> 00:43:56,259 Sabes, me sorprendió para recibir un mensaje tuyo. 775 00:43:56,384 --> 00:43:58,720 Lo sé. Estaba de mal humor. 776 00:43:58,845 --> 00:44:00,180 Pensé que estabas enojado conmigo. 777 00:44:00,764 --> 00:44:02,891 Sabes que no puedo quedarme enojado contigo por mucho tiempo. 778 00:44:03,808 --> 00:44:07,812 ¿Por qué? porque tu ¿Me sientes? Di que no. 779 00:44:07,937 --> 00:44:09,697 Realmente no debería estar aquí ahora mismo, pero... 780 00:44:10,732 --> 00:44:12,652 Algo sobre ti simplemente sigue trayendome de vuelta. 781 00:44:14,361 --> 00:44:16,029 ¿Por qué me miras así? 782 00:44:16,613 --> 00:44:18,591 Realmente no sabes como especial eres, ¿verdad? 783 00:44:18,615 --> 00:44:20,784 Ella intenta hacerme sonrojar y todo. 784 00:44:20,950 --> 00:44:22,786 ¡No! Lo estoy diciendo en serio. 785 00:44:23,286 --> 00:44:24,486 Eres mejor que toda esta mierda. 786 00:44:24,621 --> 00:44:26,831 es como si todos pudieran verlo excepto tú. 787 00:44:27,749 --> 00:44:30,418 Mira, todo lo que conozco es esta vida aquí. 788 00:44:30,585 --> 00:44:32,545 Todos mis sueños están ambientados en Chicago. 789 00:44:33,338 --> 00:44:36,007 Pero el mundo es más grande que el lado sur, d. 790 00:44:36,174 --> 00:44:38,534 No tienes que estar en estos calles si no quieres. 791 00:44:39,094 --> 00:44:41,096 Tienes la inteligencia para salir de aquí. 792 00:44:42,013 --> 00:44:43,264 Mira, solo... 793 00:44:44,099 --> 00:44:45,100 Escuela. 794 00:44:45,725 --> 00:44:46,725 ¿Considerarlo? 795 00:44:47,227 --> 00:44:48,395 ¿Al menos para mí? 796 00:44:51,314 --> 00:44:52,649 ¡Verdadero! 797 00:44:53,233 --> 00:44:54,734 Piénsalo por mí. 798 00:44:55,276 --> 00:44:56,276 Está bien. 799 00:44:56,694 --> 00:44:59,531 Por ti, lo pensaré. 800 00:45:13,044 --> 00:45:14,587 Esperar. Esperar. Esperar. 801 00:45:15,338 --> 00:45:17,149 No estoy tratando de sobrepasar, ¿Sabes a qué me refiero? 802 00:45:17,173 --> 00:45:18,925 Sé que dijiste que no estabas lista. 803 00:45:19,092 --> 00:45:20,343 Lo hice, pero... 804 00:45:20,510 --> 00:45:23,012 solo quería asegurarme No estabas en ninguna tontería. 805 00:45:23,179 --> 00:45:24,889 no ibas a desaparece de nuevo en mí. 806 00:45:26,599 --> 00:45:28,852 Mira, después de gastar algún tiempo contigo... 807 00:45:29,602 --> 00:45:31,771 Simplemente me mostró que esto es algo real. 808 00:45:33,773 --> 00:45:34,858 Espera, entonces... 809 00:45:35,567 --> 00:45:36,568 Dices como... 810 00:45:37,569 --> 00:45:38,569 Sí. 811 00:46:08,391 --> 00:46:09,684 ¿Qué es esta mierda? 812 00:46:10,477 --> 00:46:13,646 Le digo al chico diez veces, limpio Los malditos baños otra vez. 813 00:46:13,813 --> 00:46:15,857 En el maldito suelo. Siéntate, carajo. 814 00:46:18,526 --> 00:46:20,278 - ¡Mierda! - ¡Abajo, abajo, abajo! 815 00:46:36,628 --> 00:46:39,047 - Lo tengo. - Mira quién queda. 816 00:46:43,843 --> 00:46:45,178 Bueno. Bueno. Bueno. No dispares. 817 00:46:45,345 --> 00:46:47,263 - ¿Sí? Cierra la puta boca. - No dispares. 818 00:46:47,388 --> 00:46:48,806 Ve allí. 819 00:46:49,724 --> 00:46:51,004 No eres nada sin tu arma. 820 00:46:51,100 --> 00:46:52,435 Sabes que la cagaste, ¿verdad? 821 00:46:52,602 --> 00:46:54,762 No, la cagaste cuando llegó a nuestro vecindario! 822 00:46:54,854 --> 00:46:57,440 - Estos son nuestros clubes. - ¿Sí? 823 00:46:57,607 --> 00:46:59,960 Bueno, déjame mostrarte lo que le vamos a hacer a toda tu gente 824 00:46:59,984 --> 00:47:01,528 si no te largas de aquí. 825 00:47:05,073 --> 00:47:06,824 - ¡Pon tu boca en el mostrador! - ¡No! 826 00:47:06,950 --> 00:47:08,201 No tienes que hacer eso, hombre. 827 00:47:08,368 --> 00:47:09,869 No, no. 828 00:47:17,585 --> 00:47:18,585 Ábrelo. 829 00:47:18,878 --> 00:47:20,213 No tienes que hacer eso. 830 00:47:33,393 --> 00:47:34,394 ¿Mensaje recibido? 831 00:47:35,228 --> 00:47:36,771 Lárgate de aquí. 832 00:47:43,736 --> 00:47:45,530 Stacy Marks es franca. 833 00:47:45,655 --> 00:47:47,699 Ella dará en el blanco por ti, Chicago. 834 00:47:53,371 --> 00:47:55,748 Pagado por los amigos de las notas de Stacy para- 835 00:48:08,803 --> 00:48:09,887 ¿Elena? 836 00:48:10,430 --> 00:48:12,432 Dile a Tseng que agarre a Delgado. y entra aquí ahora. 837 00:48:14,058 --> 00:48:16,769 Tseng, Stacy te necesita. y delgado en su oficina. 838 00:48:19,355 --> 00:48:20,523 - ¿Qué pasa? - Consejo anónimo. 839 00:48:20,690 --> 00:48:22,066 Tenemos al asesino de Claudia Flynn. 840 00:48:22,233 --> 00:48:24,033 Él se esconde en su la casa de mamá. Vamos. 841 00:48:24,068 --> 00:48:25,361 - Espera, ¿qué? - ¿Qué? 842 00:48:25,486 --> 00:48:27,947 Te informaré en el camino. Movámoslo. 843 00:48:28,906 --> 00:48:30,658 ¡Policía! ¡Tenemos una orden judicial! 844 00:48:31,117 --> 00:48:32,452 Vamos. Vamos. 845 00:48:32,619 --> 00:48:34,746 Mover. Mover. Mover. ¡A la derecha! 846 00:48:34,871 --> 00:48:36,414 Mover. Mover. Consulta por todas partes. 847 00:48:36,581 --> 00:48:38,017 - Revisa todo. - Hombre, ¿qué carajo es esto? 848 00:48:38,041 --> 00:48:39,250 ¡Oye, oye! ¡Mantenlo ahí arriba! 849 00:48:39,417 --> 00:48:40,460 Revisaré la cocina. 850 00:48:40,627 --> 00:48:41,628 Revisa la chimenea. 851 00:48:41,794 --> 00:48:43,087 Quita tus manos de mí. 852 00:48:43,254 --> 00:48:44,339 Ey. No te metas con eso. 853 00:48:44,505 --> 00:48:45,798 ¿Qué crees que estás haciendo? 854 00:48:45,923 --> 00:48:47,884 Revisa la nevera y revisa la estufa. 855 00:48:48,635 --> 00:48:49,802 ¿Sabes quién soy? 856 00:48:49,969 --> 00:48:51,346 Lárgate de aquí. 857 00:48:51,512 --> 00:48:53,848 Consulta por todas partes. Mira todo. 858 00:48:54,015 --> 00:48:55,183 ¡Tengo un arma! 859 00:48:55,767 --> 00:48:57,060 Lo tenemos. 860 00:48:58,394 --> 00:48:59,520 El segundo piso está despejado. 861 00:48:59,687 --> 00:49:01,272 ¿A dónde me llevas? 862 00:49:02,732 --> 00:49:04,025 Quita tus manos de encima de mí. 863 00:49:04,192 --> 00:49:06,110 todavía no lo has dicho yo de qué se trata esto. 864 00:49:06,277 --> 00:49:07,277 Malditos imbéciles. 865 00:49:07,362 --> 00:49:08,738 ¡Quita tus malditas manos de encima! 866 00:49:10,323 --> 00:49:11,323 Oye, eso no es mío. 867 00:49:11,407 --> 00:49:13,242 Sí, todo el mundo dice la misma mierda. 868 00:49:13,409 --> 00:49:14,827 Mételo en el coche. 869 00:49:14,994 --> 00:49:16,079 ¡Vamos! 870 00:49:34,597 --> 00:49:35,597 Yo, yo. 871 00:49:43,523 --> 00:49:44,565 ¿Qué es esto? 872 00:49:45,400 --> 00:49:47,485 Sólo algunos diamantes para mi bebe, eso es todo. 873 00:49:52,115 --> 00:49:53,115 Hombre, vamos, niña. 874 00:49:53,825 --> 00:49:56,411 Sabes que estoy deprimido con tu culo como cuatro pisos en un Cadillac. 875 00:49:56,577 --> 00:49:57,897 Y te lo prometo, todavía estoy bien 876 00:49:58,037 --> 00:49:59,372 con nuestro plan para mi hermano. 877 00:49:59,497 --> 00:50:00,497 Yo solo... 878 00:50:01,124 --> 00:50:03,501 Sólo necesito un poco de tiempo para Envolver mi cabeza alrededor de la mierda. 879 00:50:03,668 --> 00:50:04,668 ¿Está bien? 880 00:50:06,921 --> 00:50:09,382 Vamos, cariño. siempre es Acabamos de ser nosotros dos. 881 00:50:11,676 --> 00:50:12,802 Ven aquí. 882 00:50:13,761 --> 00:50:15,138 Esta noche no. 883 00:50:16,264 --> 00:50:18,975 Creo que nosotros... nosotros dos. Necesito un poco más de tiempo. 884 00:50:22,103 --> 00:50:24,105 Una cadena no arregla la mierda que hiciste. 885 00:50:53,551 --> 00:50:55,511 Vale, basta. Mirar. 886 00:50:57,930 --> 00:50:59,098 miguel... 887 00:50:59,724 --> 00:51:01,726 Necesito que te consideres a ti mismo. 888 00:51:02,602 --> 00:51:05,396 El protector de Tommy... yo No necesito protección. 889 00:51:07,106 --> 00:51:10,109 Si quieres ser el tío de nuestro hijo. 890 00:51:18,493 --> 00:51:20,119 Eres... 891 00:51:21,954 --> 00:51:24,332 - ¿Estás... estás embarazada? - Sí. 892 00:51:24,457 --> 00:51:26,959 Así que realmente necesito que hagas esto por mí. 893 00:51:28,085 --> 00:51:30,922 si alguna vez quieres verme 894 00:51:31,589 --> 00:51:32,924 o mi bebe... 895 00:51:33,674 --> 00:51:34,926 Alguna vez. 896 00:51:36,010 --> 00:51:39,889 ¿Bueno? Ustedes dos necesitan aprendan a jugar bien juntos. 897 00:51:40,264 --> 00:51:42,058 Ahora somos una familia. 898 00:51:48,815 --> 00:51:49,941 ¿Miguel? 899 00:51:51,025 --> 00:51:52,878 Puedo tomar eso cuando sea estás listo. Sin prisas. 900 00:51:52,902 --> 00:51:53,903 Gracias. 901 00:51:56,280 --> 00:51:58,199 Oye, ¿por qué no dejamos toda esta mierda? 902 00:51:58,324 --> 00:51:59,325 No te gusto, 903 00:51:59,492 --> 00:52:01,244 Y estoy seguro de que no me gustas. 904 00:52:01,410 --> 00:52:04,622 Pero esto se trata de la familia. Mireya ahora también es mi familia. 905 00:52:04,789 --> 00:52:08,084 Y haré cualquier cosa en mi poder para protegerla. 906 00:52:08,918 --> 00:52:10,211 Y nuestro hijo. 907 00:52:12,922 --> 00:52:14,090 ¿Tú entiendes? 908 00:52:18,261 --> 00:52:20,388 - ¿Todo listo? - Sí, tengo que rebotar. 909 00:52:20,555 --> 00:52:21,931 Bueno... 910 00:52:22,181 --> 00:52:25,309 ¿Por qué no nos quedamos a tomar el postre? 911 00:52:26,769 --> 00:52:29,021 solo queria hablar con 912 00:52:29,188 --> 00:52:33,568 mi futuro sobrino o El padre de mi sobrina sólo un poco más. 913 00:52:33,734 --> 00:52:35,403 Sí. Sí, ¿puedes... puedes quedarte? 914 00:52:35,570 --> 00:52:37,238 Quiero decir, tengo que estar en algún lugar. 915 00:52:37,405 --> 00:52:38,698 Hazlo por mí, Tommy. 916 00:52:38,865 --> 00:52:40,449 Hazme un favor y quédate. 917 00:52:41,534 --> 00:52:42,660 Por favor. 918 00:52:55,423 --> 00:52:57,425 Sí, te tengo, Egan. 919 00:53:21,490 --> 00:53:23,451 ¿Dónde carajo está Egan? 920 00:53:35,046 --> 00:53:36,297 Jefe... 921 00:53:36,881 --> 00:53:38,257 Egan no se presentó. 922 00:53:46,682 --> 00:53:49,477 Yeya, me recuerdas a mamá mucho en este momento. 923 00:53:51,145 --> 00:53:53,147 - ¿En realidad? - Sí. 924 00:53:54,649 --> 00:53:57,193 Ya sabes, mamá es la Razón por la que me hice enfermera, ¿verdad? 925 00:53:58,152 --> 00:53:59,152 No tenía ni idea. 926 00:53:59,236 --> 00:54:00,236 Sí. 927 00:54:01,072 --> 00:54:03,407 Ella se enfermó mucho y yo la cuidé. 928 00:54:03,574 --> 00:54:04,825 lo mejor que pude en aquel entonces, 929 00:54:04,992 --> 00:54:08,412 pero ella-su cáncer solo Empeoró cada vez más y... 930 00:54:10,581 --> 00:54:12,249 - Sí. - Guau. 931 00:54:14,627 --> 00:54:15,878 ¿Cómo era ella? 932 00:54:16,671 --> 00:54:17,964 Ella era hermosa. 933 00:54:18,631 --> 00:54:21,133 Entonces ella era exactamente como tú. 934 00:54:22,301 --> 00:54:25,429 mamá era la más Mujer increíble en este mundo. 935 00:54:25,972 --> 00:54:27,431 Ella era inteligente como tú. 936 00:54:28,474 --> 00:54:30,393 Y también muy testarudo como ella, Tommy. 937 00:54:30,559 --> 00:54:31,954 ¿Tenaz? Dile que no soy testarudo. 938 00:54:31,978 --> 00:54:34,188 - Sí, eres un poco testarudo. - ¿Tenaz? ¿A mí? 939 00:54:34,355 --> 00:54:35,595 - Tenaz. - No soy testarudo. 940 00:54:35,690 --> 00:54:36,983 Eres. 941 00:54:37,108 --> 00:54:38,442 Por favor. Ustedes están locos. 942 00:54:38,609 --> 00:54:39,609 ¿Por qué todo el odio? 943 00:54:39,652 --> 00:54:41,904 Eres testarudo como... ¿Qué animal es terco? 944 00:54:42,071 --> 00:54:43,711 - ¿Terca como qué? - Soy como un buey. 945 00:54:43,739 --> 00:54:46,075 - Soy fuerte como un buey. - Eres fuerte como un buey.